Road sign gets just a tad too personal

From this week’s CTC newsletter (although I have seen it elsewhere and had it pointed out to me by a couple of colleagues):

“Cyclists have been baffled by a new road sign that warns ‘your bladder disease has returned’. The sign in Welsh was meant to tell cyclists to dismount at road works. However, the council had used an online translator that confused the words ‘cyclists’ and ‘cystitis’. Amended signs are now being put up in Penarth near Cardiff.”

Read the BBC report here

Advertisements

2 thoughts on “Road sign gets just a tad too personal

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s